Der VfL Bochum steht in der 2. Fußball-Bundesliga erstmals in dieser Saison auf einem direkten Aufstiegsplatz. Im Verfolgerduell am Sonntag bei der SpVgg Greuther Fürth kam der Bundesliga-Absteiger zwar nur zu einem 1:1 (1:0), übernahm aber nach elf Spielen ohne Niederlage zumindest bis Montagabend den zweiten Rang. Mirkan Aydin (2. Minute) brachte den VfL vor 8260 Zuschauern in Führung. Burak Kaplan (78.) rettete die nach der Roten Karte für Miroslav Slepicka (37.) früh dezimierten Fürther vor der ersten Rückrundenniederlage. (Quelle: Fürth (dpa/lby))

Der Karlsruher SC hat im Abstiegskampf der 2. Fußball-Bundesliga einen herben Rückschlag erlitten. Die Badener kassierten am Sonntag gegen den Tabellenvorletzten FC Ingolstadt 04 eine auch in dieser Höhe verdiente 1:4 (0:2)-Heimpleite und rutschten wieder auf den Relegationsplatz. Dagegen tankten die Gäste mit dem zweiten Auswärtssieg nach Toren von Stefan Leitl (5. und 54./ Foulelfmeter), Caiuby (38.) und Edson Buddle (81.) vor 12 739 Zuschauern im Wildparkstadion neuen Mut und können nun wieder auf den Klassenverbleib hoffen. Andrei Cristea glückte nur noch Ergebniskosmetik (89.). (Quelle: Karlsruhe (dpa/lby))

Mit einer Lehrstunde für Titelverteidiger FC Bayern München hat Borussia Dortmund beim 3:1 fast alle Zweifel am siebten Titelgewinn der Clubgeschichte beseitigt.

«Ich bin eigentlich sicher, dass sie jetzt auch deutscher Meister werden», sagte Bayerns Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge nach dem bitteren Niederlage gegen den BVB, der sich beim ersten Sieg in München seit fast 20 Jahren meisterlich präsentierte.



Die entzauberten Bayern müssen sogar um die direkte Champions-League-Qualifikation bangen.

«Wir müssen zusehen, dass wir jetzt Platz zwei noch erreichen», betonte Rummenigge. Verfolger Nummer eins des BVB bleibt Bayer Leverkusen, der aber bei Werder Bremen in letzter Sekunde ein 2:2 hinnehmen musste. Die Werkself liegt nun zwölf [...]

Der legendäre Firmenjäger Warren Buffett sucht nach fetter Beute. Seine Investmentholding Berkshire Hathaway brauche mehr große Übernahmen, schrieb Buffett in seinem am Samstag veröffentlichten Aktionärsbrief.

«Unser Elefantentöter ist nachgeladen und mein Finger am Abzug juckt.» Denn seine Überzeugung ist, dass es weiter aufwärts geht mit der Wirtschaft, vor allem in seiner Heimat. «Die besten Tage liegen noch vor Amerika.»



Die Investorenlegende hatte im vergangenen Jahr ihren bisher größten Treffer gelandet: Buffett kaufte für 26 Milliarden Dollar die Frachteisenbahn Burlington Northern Santa Fe. Das Geschäft hat sich gerechnet, weil mit der wirtschaftlichen Erholung auch das Frachtaufkommen stieg. «Das Geld fließt immer dahin, wo es [...]

Im Fall eines getöteten Bundeswehrsoldaten in Afghanistan haben sich laut «Focus» die Vorwürfe gegen den Schützen erhärtet.

Die Ermittler gingen davon aus, dass der 21 Jahre alte Hauptgefreite aus Thüringen am 17. Dezember mit ausgestrecktem Arm auf seinen gleichaltrigen Kameraden geschossen habe, berichtet das Magazin. Gegen den Beschuldigten wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt.



Der 21-Jährige habe den Soldaten aus Bayern, der 1,50 Meter von ihm entfernt gestanden haben soll, in die rechte Schläfe getroffen. Das habe eine Untersuchung der Feldjäger kurz nach der Tat ergeben, auf die sich die Staatsanwaltschaft nun stütze. Es sei daher nicht auszuschließen, dass das Opfer bei «Schießspielen» ums Leben gekommen sei.

Ein Gutachten [...]

Verteidigungsminister zu Guttenberg hatte den «Gorch Fock»-Kapitän Schatz nach Vorwürfen rasch abgesetzt. Nun soll ein Marine-Bericht den bisherigen Kommandanten entlasten. Dann wäre womöglich eine Rehabilitation von Schatz durch Guttenberg fällig.

Der vom Verteidigungsminister abgesetzte «Gorch Fock»-Kapitän Norbert Schatz wird nach «Focus»-Angaben im Untersuchungsbericht der Marine entlastet.



Ein «disziplinarrechtlich relevantes Fehlverhalten» des Kapitäns sei «nicht zu erkennen», schreibt das Magazin. In Marinekreisen werde erwartet, dass Minister Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) den von ihm suspendierten Kapitän rehabilitiert. Die Marine prüft den Vorwurf chaotischer Zustände auf dem Segelschulschiff der Bundeswehr.

Guttenberg hatt [...]

Peking (dpa) - China tritt auf die Wachstumsbremse - und will stattdessen das Augenmerk stärker auf soziale Gerechtigkeit lenken. In den kommenden fünf Jahren soll Chinas Wirtschaft jeweils um sieben Prozent wachsen.

Das schrieb Ministerpräsident Wen Jiabao am Sonntag auf Fragen aus der Bevölkerung auf zwei Regierungswebseiten.



Im vergangenen Jahr hatte die chinesische Wirtschaft 10,3 Prozent zugelegt - und damit Japan als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt hinter den USA abgelöst.

Im nächsten Fünf-Jahres-Plan werde die Bekämpfung der Korruption bei hohen Funktionären ein Hauptziel sein, so Wen Jiabao weiter. Zudem versprach er Veränderungen in der Wirtschaftspolitik. Der wachsende Unterschied zwischen Arm und Reich beschädige die s [...]

Einen Tag vor der Oscar-Gala hat «Black Swan» mit Hauptdarstellerin Natalie Portman bei der Vergabe der Independent Spirit Awards abgesahnt.

Der Thriller um eine ehrgeizige Ballerina holte am Samstagnachmittag (Ortszeit) im kalifornischen Santa Monica vier Trophäen, als bester Film, für Regie (Darren Aronofsky), Kamera und die weibliche Hauptrolle. Die hochschwangere Portman nahm den Preis strahlend entgegen.



«Black Swan» ist für fünf Oscars nominiert.

Oscar-Anwärter James Franco wurde für seine Rolle in dem Überlebensdrama «127 Hours» zum besten Hauptdarsteller gekürt. «Es war eine verrückte, verrückte Erfahrung», sagte Franco über die Dreharbeiten. In dem Tatsachen-Film spielt er einen eingeklemmten Kletterer, der seinen Arm mit ein [...]

Christchurch stellt sich nach dem Erdbeben auf monatelange Wiederaufbauarbeiten ein. Ein Viertel der Häuser im Geschäftsviertel müssen abgerissen werden. Am Montag wird das erste Erdbebenopfer beerdigt.

Bei dem Erdbeben in Neuseeland sind wahrscheinlich mehr als 200 Menschen ums Leben gekommen. Diese Zahl präzisierte die Polizei in Christchurch am Sonntag.



147 Leichen waren geborgen und 200 Namen auf der Vermisstenliste - doch waren noch nicht alle Toten identifiziert, und der Polizeichef von Christchurch, Dave Cliff, geht davon aus, dass viele der Vermissten unter den Toten sind. Die Identifizierung sei schwierig, weil viele Opfer von herabfallenden Beton- und Trümmerbrocken bis zur Unkenntlichkeit entstellt seien.

«Wir wissen, dass v [...]

John Galliano (50), Stardesigner beim Modehaus Dior, geht nach seiner Suspendierung wegen vermeintlich rassistischer Äußerungen in die Offensive. Er habe ein ihn belastendes Paar selbst wegen Diffamierung und Beleidigung verklagt, berichtete die französische Zeitung «Journal du Dimanche».



Die Polizei hat nach den Informationen des Blattes für diesen Montag eine Gegenüberstellung von Galliano und dem Paar organisiert, das seinerseits Klage eingereicht hat.

Galliano war am Freitag nach Berichten über einen angeblichen verbalen Ausfall von Dior wenige Tage vor den Pariser Prêt-à-Porter-Schauen suspendiert worden. Die Polizei hatte den Modeschöpfer nach der Beschwerde des Paares auf der Wache vernommen und einen Alkoholpegel von 1,1 Promill [...]