News of TWC - Web-Board

Im Urlaub oder auf Geschäftsreisen ist die Übersetzungsfunktion von Google besonders nützlich, aber im Ausland vermiesen hohe Mobilfunkgebühren Nutzern bislang den Spaß an Google Translate. Ein Offlinemodus soll das ändern.

Die Android-App von Google Translate ist in einer neuen Version erschienen, bei der Übersetzungen auch offline ohne Internetverbindung durchgeführt werden können. Das ist insbesondere im Ausland wegen hoher Roaminggebühren sinnvoll, aber auch dann, wenn generell keine Internetverbindung vorhanden ist.

Der Anwender muss vor dem Einsatz ...

Ein 22 Jahre alter Autofahrer hat am Mittwochmorgen mit seinem Wagen das Brandenburger Tor gerammt. Vermutlich sei er am Steuer eingeschlafen, berichtete die Polizei.

An einer Säule des Berliner Wahrzeichens gab es den Angaben zufolge kleinere Schäden durch Sandsteinabsplitterungen.

Der Autofahrer kam mit Verdacht auf einen Schlüsselbeinbruch ins Krankenhaus. An seinem Wagen entstand Totalschaden.

Das Brandenburger Tor ist schon seit langem für den Fahrzeugverkehr gesperrt.

Wie die Polizei berichtete, war der 22-Jährige auf der Straße ...

Ein 22 Jahre alter Autofahrer hat am Mittwochmorgen mit seinem Wagen das Brandenburger Tor gerammt. Vermutlich sei er am Steuer eingeschlafen, berichtete die Polizei.

An einer Säule des Berliner Wahrzeichens gab es den Angaben zufolge kleinere Schäden durch Sandsteinabsplitterungen.

Der Autofahrer kam mit Verdacht auf einen Schlüsselbeinbruch ins Krankenhaus. An seinem Wagen entstand Totalschaden.

Das Brandenburger Tor ist schon seit langem für den Fahrzeugverkehr gesperrt.

Wie die Polizei berichtete, war der 22-Jährige auf der Straße ...

Die wachsende Verunsicherung von Unternehmen hat im März die Nachfrage nach Arbeitskräften auf den niedrigsten Stand seit gut zwei Jahren sinken lassen.

Unternehmen zeigten sich wegen der fortdauernden internationalen Konjunkturrisiken bei Neueinstellungen zurückhaltend, teilte die Bundesagentur für Arbeit (BA) am Mittwoch mit. Der Stellenindex BA-X sank im zu Ende gehenden Monat um einen Punkt auf 155 Zähler.

Im Vergleich zum Vorjahr liegt das BA-Stellenbarometer damit 20 Punkte niedriger.

Gute Beschäftigungschancen gibt es nach Erkenntnissen der ...

Nach dem Wasserwerfer-Einsatz am «Schwarzen Donnerstag» im Herbst 2010 gegen Stuttgart-21-Demonstranten hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen zwei Polizisten erhoben. Den 40 und 47 Jahre alten Männern wird fahrlässige Körperverletzung im Amt vorgeworfen.



Als Einsatzleiter sollen sie ihre Sorgfaltspflicht verletzt haben, indem sie nicht eingriffen, als ihre Kollegen in den Wasserwerfern den harten Wasserstrahl immer wieder auf die Menschen richteten, die gegen das Bahnprojekt protestierten. Mindestens neun Demonstranten wurden dadurch am Kopf erheblich verletzt.

Gegen vier ...

Dem Grimme-Preis bleiben dicke Diskussionen erspart: Die wegen ihrer Ekelprüfungen umstrittene RTL-Dschungelshow «Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!» aus dem australischen Dschungel ist über den Nominierungsstatus nicht hinausgekommen.

Damit bleiben auch posthume Ehren für Mitmoderator Dirk Bach aus. Der 51-Jährige erlag im vergangenen Jahr einem Herzleiden.



Profitieren konnten die unverfänglicheren Formate «Switch Reloaded» und «Der Tatortreiniger», die mit dem Grimme-Preis bedacht werden. Es sei allerdings in der Kategorie Unterhaltung wie die Suche ...

Nach einem turbulenten Geschäftsjahr 2012 sieht sich die Zeitschriftengruppe Gruner+Jahr für die Herausforderungen im Medienmarkt gewappnet.

«Wir wollen das führende Haus der Inhalte sein, das in der digitalen Welt erfolgreich ist», kündigte Vorstandsmitglied Julia Jäkel an.

Dazu solle der Verlag mit Marken wie «Stern», «Geo» und »Brigitte» besser, schneller, effizienter und digitaler werden.

2012 musste das Unternehmen zum zweiten Mal in der Verlagsgeschichte einen Verlust verkraften. «Es gab schon rosigere Zeiten», sagte Jäkel.

Der Jahresfehlbetrag ...

In den Streit über die Vergabe von Presseplätzen beim NSU-Prozess hat sich nun auch die Bundesregierung eingeschaltet und vom Gericht bessere Arbeitsmöglichkeiten für türkische Journalisten gefordert.

Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Maria Böhmer (CDU), reagierte mit Unverständnis auf die Akkreditierungspraxis und rief die Verantwortlichen auf, ihre Entscheidung zu überdenken.

Für das Verfahren, das am 17.

April vor dem Oberlandesgericht München beginnt, soll kein türkisches Medium einen der 50 reservierten Plätze für Journalisten im Gerichtssaal bekommen. Weil ...

Aufbruch in eine neue Ära für EADS: Europas größter Luftfahrt- und Rüstungskonzern wird durch einen Umbau weniger abhängig von der Politik. Eine außerordentliche Hauptversammlung bewilligte den Plan für eine weitreichende Änderung der Führungs- und Aktionärsstruktur.

Das Unternehmen steht nach Einschätzung von EADS-Chef Thomas Enders durch die Verringerung des Staatseinflusses vor den größten Veränderungen in seiner jungen Geschichte.

Vor allem am Widerstand der deutschen Bundesregierung war im vergangenen Jahr die geplante Fusion mit dem britischen Rüstungskonzern ...

In Deutschland gibt es weniger Arme als im EU-Durchschnitt und die Einkommensunterschiede sind kleiner. Im Vergleich mit ihren direkten Nachbarländern schneidet die Bundesrepublik in dieser EU-Statistik allerdings nicht so gut ab.

Etwa jeder sechste Einwohner Deutschlands (15,8 Prozent) galt 2010 als arm. Das waren 1,1 Prozentpunkte weniger als der EU-Mittelwert, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Mittwoch berichtete.


Das Einkommen des obersten Fünftels der Menschen in Deutschland war 4,5 Mal so hoch wie das ...