Ruhpolding (dpa) - Um 22 Sekunden hat Michael Greis beim Weltcup-Heimrennen in Ruhpolding einen Podestplatz verpasst. Im 20-Kilometer-Einzel vor 13 000 Zuschauern in der für 16 Millionen Euro umgebauten Chiemgau-Arena wurde der dreimalige Olympiasieger aber starker Sechster.

Den Biathlon-Klassiker gewann Olympiasieger Emil Hegle Svendsen in 50:39,4 Minuten vor dem Franzosen Martin Fourcade und dem Österreicher Dominik Landertinger.



«Ich bin ganz zufrieden. Es war ein gutes Rennen», sagte Greis. «Ich habe versucht, Gas zu geben, aber die Spritzigkeit hat etwas gefehlt», meinte der Allgäuer. Nach der Premiere im neuen Stadion gab er zu: «Ich war etwas nervös.»

Ein Jahr vor der Heim-Weltmeisterschaft hat sich auch Magdalena Neuner viel vo [...]

Nach langer Durststrecke befindet sich die CSU wieder im klaren Aufwärtstrend. In der neuesten Umfrage liegt die CSU bei 46 Prozent, wie das Bayerische Fernsehen am Mittwoch bekanntgab. SPD und Grüne würden demnach bei einer Landtagswahl derzeit auf je 17 Prozent kommen, die FDP auf sechs Prozent. Den Freien Wählern würde mit vier Prozent das Scheitern an der Fünf-Prozent-Hürde drohen.



Erstellt wurde die repräsentative Umfrage vom Meinungsforschungsinstitut Infratest dimap für das Magazin «Kontrovers». (Quelle: Wildbad Kreuth (dpa/lby))

Die Ferienregion Bodensee blickt zuversichtlich in die kommende Saison. «Ich erwarte, dass sich insgesamt der Wachstumstrend der letzten Jahre fortsetzt», sagte Daniela Pahl-Humbert, Geschäftsführerin der grenzüberschreiten Marketingorganisation Internationaler Bodenseetourismus (IBT), am Mittwoch in Konstanz. Das Jahresmotto «BodenseeMobil» soll weitere Gäste in das Urlaubsgebiet im Dreiländereck Deutschland, Österreich und der Schweiz locken.



Dabei geht es anlässlich des 125. Geburtstags des Automobils auch um Mobilität zu Wasser und in der Luft. Der Startschuss für das vielfältige Programm fällt auf der Oldtimer-Messe Klassikwelt Bodensee Anfang Juni in Friedrichshafen. (Quelle: Konstanz (dpa/lby))

Im neuen Prozess gegen Angehörige des vor neun Jahren verschwundenen Bauern aus Neuburg an der Donau haben die Verteidiger am Mittwoch der Kripo erneut schwere Vorwürfe gemacht. Die Frau, die Töchter und ein Bekannter wurden einst verurteilt, weil sie den Bauern zerstückelt und an Hunde verfüttert haben sollen. Da die Leiche später unversehrt gefunden wurde, ist klar, dass frühere Geständnisse falsch sind.



Die Polizisten hätten die Beschuldigten unter Druck gesetzt und unzulässige Methoden angewandt, sagten die Rechtsanwälte vor dem Landshuter Landgericht. Die Kammer entschied allerdings, die Polizisten dennoch als Zeugen anzuhören. (Quelle: Landshut (dpa/lby))

Das aus einem mittlerweile gesperrten Mastbetrieb in Sachsen-Anhalt in nordbayerischen Supermärkten verkaufte Schweinefleisch dürfte keine überhöhten Dioxin-Werte aufgewiesen haben. Wie eine Sprecherin des Landesamts für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) der Nachrichtenagentur dpa am Mittwoch sagte, könne man nach Rücksprache mit den Behörden in Sachsen-Anhalt Entwarnung geben.



Untersuchungen des Tierfutters in dem Betrieb hätten keine erhöhte Dioxinbelastung ergeben. Also sei auch das Fleisch nicht belastet gewesen. (Quelle: Erlangen/Nürnberg (dpa/lby))

Knapp ein Jahr nach dem verheerenden Felssturz auf ein bewohntes Haus in Stein a.d. Traun ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen einen für Sicherungsmaßnahmen zuständigen Arbeiter. Bereits Jahre vor dem Unglück seien Risse in dem Gebäude zu erkennen gewesen, sagte der Sprecher der Behörde am Mittwoch der Nachrichtenagentur dpa.



Diese «für einen Experten deutlich sichtbaren Warnzeichen» hätten bei Felssicherungsarbeiten in den Jahren 2007 und 2008 nicht übersehen werden dürfen, sagte er. Die Justiz ermittelt wegen fahrlässiger Tötung gegen den Mann. Bei dem Unglück waren am 25. Januar 2010 der Familienvater und die Tochter ums Leben gekommen, die Mutter und der Sohn überlebten schwer verletzt. Als Ursache für den Felssturz ermittelte ein [...]

Das Rätselraten um die Besetzung der wichtigsten «Hobbit»-Rollen ist zuende: «Zurück zur Mittelerde!», twitterte der britische Schauspieler Ian McKellen am Dienstag.

Der 71-jährige «Herr der Ringe»-Star kehrt in den beiden geplanten «Hobbit»-Filmen unter der Regie von Peter Jackson als Gandalf der Zauberer zurück.



Dem US-Branchenblatt «Hollywood Reporter» zufolge treten auch Elijah Wood als Frodo, Cate Blanchett als Galadriel und Andy Serkis als Gollum erneut vor die Kamera. Die auf über ein Jahr angesetzten Dreharbeiten für beide Filme sollen Mitte Februar in Neuseeland beginnen.

McKellen kämpfte bereits in der Verfilmung von J.R.R. Tolkiens «Herr der Ringe»-Trilogie an der Seite der Hobbits erfolgreich gegen das Böse. Die Gandalf-Ro [...]

Hollywood-Schauspielerin Natalie Portman (29) gibt Darren Aronofsky die Schuld an ihren Gewichtsschwankungen. Dabei macht sie dem «Black Swan»-Regisseur aber keine Vorwürfe, ganz im Gegenteil. «Ich habe Darren gesagt 'Erst machst du mich dünn, dann machst zu mich dick'», witzelte die Schauspielerin in der US-Sendung «Extra».



Der Grund: Für ihre Rolle als Balletttänzerin in «Black Swan» musste die zierliche Portman zunächst weiter abspecken. Während der Dreharbeiten machte Aronofsky die Schauspielerin mit dem französischen Choreographen Benjamin Millepied (33) bekannt. Die beiden sind nun verlobt und erwarten Nachwuchs. Als werdende Mutter nimmt sie seit einigen Wochen ordentlich zu. «Im Moment will ich nur ganz bequeme, lockere Sachen tr [...]

US-Schauspieler Mark Wahlberg (39) rührt keine Joints mehr an. Dies verriet der vierfache Vater bei einem Filmfest in Kalifornien, berichtete der Internetdienst «Usmagazine.com». In Palm Springs hatte Wahlberg eine Trophäe angenommen, die er witzelnd mit der Form einer Wasserpfeife verglich.

«Aber die benutze ich nicht mehr», fügte er eiligst hinzu.



«Der Kinder wegen habe ich das Marihuana rauchen drangegeben», versicherte der Schauspieler. Seine Tochter hätte sich einmal darüber beschwert, dass er komisch riechen würde. «Da wusste ich, dass ich es lassen muss», so Wahlberg. Er war zuletzt an der Seite von Comedy-Star Will Ferrell in der Komödie «Die etwas anderen Cops» in den deutschen Kinos zu sehen. 2009 hatte er nach langjähriger F [...]

Und noch einmal zwölf Monate länger: Das schwarz-gelbe Kabinett hat das neue Mandat für den Afghanistan-Einsatz der Bundeswehr auf den Weg gebracht. Erstmals wird darin ein Termin für den Beginn des Abzugs genannt - wenn auch nur sehr vorsichtig.

Die Bundeswehr soll noch in diesem Jahr mit dem Abzug aus Afghanistan beginnen.



Im neuen Mandat nennt die Bundesregierung erstmals ein Ziel für die Rückkehr der ersten deutschen Soldaten: Ende 2011. Allerdings gilt der Termin nur mit einer ganzen Reihe von Einschränkungen. Das neue Mandat für den bereits seit fast zehn Jahren laufenden Einsatz wurde am Mittwoch vom schwarz-gelben Bundeskabinett verabschiedet. Der Bundestag wird darüber am 28. Januar entscheiden. Erwartet wird eine klare Mehrhei [...]